登科后
Meng Jiao — After Passing the Imperial Examination
唐 · 孟郊 · 贞元十三年(797年)四十六岁
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
四十六岁,在唐代已经是妥妥的中年了。孟郊写这首诗的时候,已经考了很多次——四十岁第一次落第,四十二岁又落第,四十四岁还是落第,四十六岁,终于及第了。
四十六年的不得志,四次落第的打击,无数次被人看不起——这些,在春风里,在马蹄声里,全部变成了两个字:得意。
| 词语 | 释义 |
|---|---|
| 登科 | 科举考试中第,即考中进士 |
| 龌龊 | 原指拘谨、局促的样子,此处指处境困顿、不得志的状态 |
| 不足夸 | 不值得提起。"不足"不是"不必",是"不值得"——一笔勾销的意思 |
| 放荡 | 此处不是贬义,是形容心情完全自由、没有约束的释放感 |
| 思无涯 | 思绪飞扬无边,今天可以自由地想了 |
| 春风得意 | 在春风里感到得意。"春风"和"得意"不是两层意思,而是一个状态的两面 |
| 马蹄疾 | 马跑得飞快,"疾"是快的意思 |
| 长安花 | 长安城里的花,暮春时节花团锦簇 |
孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人,与贾岛齐名,世称"郊寒岛瘦"。
孟郊和贾岛,是中国诗歌史上最著名的两个"苦吟诗人"——他们写诗极其刻苦。但孟郊的苦,不只是写诗的苦——而是一生的苦。
他出身贫寒,少年丧父,由母亲独自抚养长大。家境困顿,但孟郊志向远大,想要通过科举改变命运。然而科举这条路,他走得比大多数人都要艰难。
贞元七年(791年),四十岁,第一次参加科举,落第。
贞元九年(793年),四十二岁,第二次,落第。
贞元十一年(795年),四十四岁,第三次,落第。
贞元十三年(797年),四十六岁,第四次,终于及第。
三次落第之后,可以想象:一个四十多岁的男人,从老家来到长安,灰溜溜地回家,面对母亲、妻子、儿女的目光——那种感觉,比落第本身更难受。
四十六岁这一年,孟郊终于考中了进士。四十六年压抑的情绪,在这一刻,全部变成了两个字:得意。
"昔日龌龊不足夸"——过去的那些困顿、那些不得志,不值得提起。
注意"不足"两个字:不是"不必夸",是"不值得提起"。孟郊没有说"过去的苦难让我成长",没有说"感谢那些挫折"——他只是说:算了,不提了。
这是真实的。压抑了那么多年,终于出头了,第一件事不是感恩苦难,而是把苦难一笔勾销。
"今朝放荡思无涯"——今天心情自由解放,思绪飞扬无边。"放荡"不是贬义,是形容一种完全没有约束、自由释放的感觉。孟郊一辈子都在压抑自己,今天终于可以放开了。
这两句,是全诗的情感爆发点,也是中国文学史上最著名的"成功之诗"。
"春风得意"——四个字,是全诗的核心。
两层含义:第一层,在春风里感到得意;第二层,春风本身就是得意的状态,是那种温暖的、舒展的、自由自在的状态。这种写法叫"互文":春风和得意,不是两个东西,而是一个东西的两面。
"马蹄疾"——马跑得飞快。不用再小心翼翼地出现在人前了,今天,孟郊可以在长安城里飞奔了。
"一日看尽长安花"——最妙的地方,在于它的夸张。
长安城一天看不完,但孟郊说"看尽"。这不是失实,这是感受的夸大:今天他看花的热情,看花的心情——这些是"看不尽"的,所以他用"看尽"来表达那种疯狂的、想要拥抱一切美好事物的冲动。
过去那些年,每次来长安,都是为了考试。落第之后,长安城那些美丽的花,在他眼里大概也是灰暗的。但今天不同了——今天,长安城的每一朵花都值得看,都想看,都看得进去。
- 情绪的极度压缩与爆发 — 全诗只有四句,却压缩了四十六年的人生:从"昔日龌龊不足夸"(压抑,把过去一笔勾销)→ "今朝放荡思无涯"(释放)→ "春风得意马蹄疾"(爆发)→ "一日看尽长安花"(极致)。四句话,压缩了四十六年,强烈的冲击力。
- "春风得意"的双重含义 — 在春风里感到得意,同时春风本身就是得意的状态——互文手法。不是两个意思,而是一个状态的两面。
- 夸张里的真实 — "一日看尽长安花"是夸张,但不是失实——是感受的夸大。今天那种疯狂的、想要拥抱一切美好事物的冲动,用"看尽"来表达。
- 从压抑到爆发的情感逻辑 — 孟郊没有写"成功需要努力",没有写任何道理——他只写了两个字:痛快。压抑了那么多年,终于出头了——这种痛快,不需要解释,不需要升华,它就是痛快本身。
"春风得意马蹄疾",千古称快。然非四十六年龌龊,不能有此一句。
《登科后》的好处,是一个"快"字。春风得意,快;马蹄疾,快;一日看尽,快。这首诗从头到尾都是快的,是压抑了太久之后的突然释放,是孟郊一生中最快乐的四句诗。
读《登科后》,有一个问题值得停下来想一想:
孟郊的快乐,和我们的快乐,有什么不同?
孟郊的快乐,是压抑了四十六年之后的快乐。那种快乐,不是普通的开心——它是释放,是终于,是不再。
不值的快乐,是"今天春风真好";孟郊的快乐,是"今天春风是我自己"。
我们大多数人,可能不会经历孟郊那样的四十六年。但我们每个人,大概都有过某些时刻:压抑了很久、忍耐了很久、等待了很久之后,终于得到了一个结果——那一刻,你会怎么做?
孟郊在四十六岁这一年,做了一件事:他骑着马,在长安城里飞奔,把整个长安城的春天都拥入了怀里。
他说:昔日龌龊不足夸。
不是忘记了过去,不是假装那些年不存在,而是:算了,不提了,今天是我的好日子。
这就是《登科后》最打动人的地方:它不教你如何面对苦难,它只告诉你——苦难过去了,那一刻,你可以像一个孩子一样,在春风里狂奔,把所有的花都看一遍。
因为那些年,你值得。
宋 · 苏轼