侧边栏壁纸
博主头像
南枝已谢 博主等级

早知如此绊人心,何如当初莫相识。

  • 累计撰写 41 篇文章
  • 累计创建 41 个标签
  • 累计收到 19 条评论

目 录CONTENT

文章目录

《望岳》唐 · 杜甫

Mr.xie
2024-10-18 / 0 评论 / 3 点赞 / 182 阅读 / 0 字
温馨提示:
部分素材来自网络,若不小心影响到您的利益,请联系我们删除。
望岳 · 会当凌绝顶 — 南枝已谢
南枝已谢 · 诗词赏析

望 岳

Du Fu — Gazing at Mount Tai

唐 · 杜甫 · 开元二十三年(735年)二十四岁

岱宗夫如何?齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生层云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小。

会当凌绝顶,一览众山小。

这两句诗,是杜甫二十四岁时写的。

二十四岁,什么都还没有发生。没有安史之乱,没有流亡,没有"三吏三别",没有在成都草堂的那些苦日子。二十四岁的杜甫,刚从河南老家漫游齐鲁,第一次见到了泰山。他站在那里,仰望那座山,然后写下了这两句诗。
注 释
词语释义
望岳望,眺望。岳,特指东岳泰山(五岳之首,在今山东泰安)
岱宗泰山的别称,"宗"为首、为长,泰山为五岳之首
齐鲁青未了齐国和鲁国的土地上,一片青色望不到边际
造化天地自然,造物之主
钟神秀汇聚了天地间的神奇秀美。"钟"是汇聚的意思
阴阳割昏晓山南山北,被分割成两个世界。"割"字极有力,像刀切割
荡胸生层云云气在胸前激荡翻涌,状山之高
决眦入归鸟睁大眼睛目送归鸟消失,状山之远。"决眦"是眼角裂开
会当应当,一定要。表示决心
一览众山小化用《孟子》"登泰山而小天下"
译 文
泰山啊,你是什么样的呢?
齐国和鲁国的土地上,一片青色,望不到边际。

天地把所有的神奇秀美都汇聚在你身上,
山南山北,被分割成了两个世界,一边昏,一边晓。

山云层层,激荡在胸前;
极目远望,归鸟消失在山间。

我一定要登上你的最高峰,
望下去,所有的山都显得那么渺小。
创作背景
年轻的杜甫漫游齐鲁

唐玄宗开元二十三年(735年),杜甫二十四岁。

那一年,他第一次参加进士考试,落第了

但杜甫没有回家。他选择了漫游——从河南巩县出发,一路向东,第一次见到了泰山。

二十四岁的杜甫,什么都没有。没有功名,没有官职,没有家室。他只是一个刚刚经历了一次失败的年轻人,背着简单的行囊,站在泰山脚下。

但他不是空手来的。他带着一颗年轻的、野心勃勃的、相信自己终究会有所作为的心,站在泰山脚下,仰望那座山。

二十四岁的杜甫

写这首诗的时候,杜甫还不是后来那个"诗圣"。

他出身于巩县的官宦世家,祖父是初唐著名诗人杜审言。他从小受到良好的教育,七岁就能写诗,"七龄思即壮,开口咏凤凰"。

但他还没有真正走入社会,还没有经历过人生的磨难。他有理想,有热情,有年轻人都有的那种"我将来一定会了不起"的自信。

"会当凌绝顶,一览众山小"——这两句里,有年轻人那种"我要站在最高的地方,让全世界都看见我"的雄心壮志。
泰山在中国文化中的地位

泰山是中国五岳之首,是帝王封禅祭天的地方,是"天下第一山"。古人说"登泰山而小天下",站在泰山顶上往下看,所有的山都变小了,所有的土地都在脚下。

杜甫在泰山面前感受到的,是一种压力:一座山,可以让你觉得自己渺小,也可以让你觉得自己伟大。

二十四岁的杜甫,选择了让自己伟大。

逐句赏析
「岱宗夫如何?齐鲁青未了」

"夫如何"——泰山啊,你是什么样的呢?这不是一个真正的问题。杜甫知道泰山是什么样的,他只是不知道怎么形容它。

然后他自己回答:"齐鲁青未了"

"齐鲁"是山东大地,"青"是泰山覆盖的草木,"未了"是望不到边际。这句诗写的是泰山的——不是具体的高度,而是笼罩整个山东大地的、气魄巨大的那种大。

「造化钟神秀,阴阳割昏晓」

第二联,写的是泰山的

"造化钟神秀"——天地把所有的神奇秀美都汇聚在泰山身上。"钟"这个字用得极好:不是"有",是天地有意为之地把所有的美都聚集在一座山上。

"阴阳割昏晓"——山南山北,被分割成了两个世界。"割"这个字,写的不是温柔的分隔,是切割——泰山把阳光和阴影像刀一样切开。

一赠("钟")一割("割"),两个动词,写出了泰山两个面向:美,和力量。

「荡胸生层云,决眦入归鸟」

第三联,从山本身转到了杜甫的感受。

"荡胸生层云"——山云在杜甫胸前激荡、翻涌。这句写的是山之:高到云气不是在天上飘,而是在胸前流动。

"决眦入归鸟"——眼角裂开,极目远望,归鸟消失在山间。这句写的是山之:归鸟越飞越远,消失在山的深处,而杜甫的眼睛一直跟着它。

两句合在一起,是杜甫和泰山之间的相互交融:山越大,感受越深;感受越深,山就显得越大。

「会当凌绝顶,一览众山小」

最后两句,是整首诗的情感爆发点

"会当"——我一定要。这是决心,不是愿望。

"一览众山小"——化用《孟子》"登泰山而小天下"。但杜甫不是引用,而是把它变成自己的人生宣言:我要站在最高的地方。当我站在那个最高的地方往下看,所有的山——那些曾经比我高的、那些曾经挡在我面前的、那些让我觉得自己渺小的——都会变得很小。

这是二十四岁的杜甫的野心:不是要征服山,是要站在山上,让世界变小。

"一览众山小"——山的高是物理的高;杜甫要登的顶,是人生的高。这是一种从自然到人生的跨越
文学手法
  • 视角的层层推进 — 从远望(齐鲁青未了)→ 近望(阴阳割昏晓)→ 仰望(荡胸生层云)→ 俯望/想象(一览众山小)。从外到内,从实到虚,视角推进带出情感推进。
  • "青未了"的色彩感 — 整首诗只用了一个"青"字,但写出了整个山东大地的生机与辽阔。中国画论讲"远山青黛",杜甫这句正是远望时山与天融为一体的视觉效果。
  • "钟"与"割":动词的力量 — "造化神秀"是赋予,是赠予;"阴阳昏晓"是力量,是威压。一赠一割,两个字写出泰山美与力量的两个面向。
  • 化用经典 — "一览众山小"化用《孟子》"登泰山而小天下",但把它变成了登顶人生高峰的人生宣言——从自然到人生的跨越。
名家评价

清 · 仇兆鳌《杜诗详注》

"齐鲁青未了"五字,括尽泰山之大,笔墨之妙,真化工之笔也。

宋 · 苏轼

杜子美诗,豪迈感激,峭健奇险,无所不有。而《望岳》一首,尤见少年意气。

近代 · 鲁迅

我每每觉得杜甫是可敬的,因为他写得出"一览众山小"这样年轻气盛的句子——他自己后来却一生都在山脚下走,没有登上他想要的那座顶。但那些诗,比山顶上的更重。

当代 · 叶嘉莹《叶嘉莹说杜甫诗》

《望岳》是杜甫年轻时最重要的一首诗。它告诉我们:这个后来写出"三吏三别"的人,在二十四岁的时候,曾经这样相信过自己——"会当凌绝顶,一览众山小"。
写在最后

读《望岳》,有一个问题值得停下来想一想:

杜甫后来的人生,有没有登上那座顶?

答案是:没有。

杜甫这一生,始终没有登上他想要的那座顶。他想通过科举进入仕途,却屡试不第;他想报效国家,却只能眼睁睁看着大唐帝国由盛转衰。

他写过"烽火连三月,家书抵万金",他写过"三吏三别",他写过"安得广厦千万间"——他这一生,都在山脚下走,没有走到他想去的那个最高的地方。

但他成为了"诗圣"。

他把他走过的那条路,那些他没能登上的山,都写成了诗。那些诗,比那座山顶更重要,更重,更真实。

千年之后,我们每个人都会经历某些时刻:站在某座山脚下,仰望那座山,心里想着"我一定会登上去的"。

有人后来真的登上了顶。有人后来没有。但无论登上还是没有,每个人都在那条路上留下了自己的脚印

杜甫留下的脚印,比那座山顶更远。


3

评论区