友链提交
(请填写完整的网址,例如:https://www.example.com)
(贵站展示本站链接的页面地址,一般是友链页面,填写后将自动验证友链关系有效性)
(用于抓取文章)
(用于接收通知)
侧边栏壁纸
博主头像
南枝已谢

早知如此绊人心,何如当初莫相识。

  • 累计撰写 34 篇文章
  • 累计创建 32 个标签
  • 累计收到 12 条评论

目 录CONTENT

文章目录

《水调歌头·我饮不须劝》宋 · 辛弃疾

Mr.xie
2024-09-12 / 0 评论 / 4 点赞 / 77 阅读 / 0 字
温馨提示:
本文最后更新于154天前,若内容或图片失效,请留言反馈。 部分素材来自网络,若不小心影响到您的利益,请联系我们删除。

水调歌头·我饮不须劝

宋 · 辛弃疾

淳熙丁酉,自江陵移帅隆兴,到官之三月被召,司马监、赵卿、王漕饯别。 司马赋《水调歌头》,席间次韵。时王公明枢密薨,坐客终夕为兴门户之叹,故前章及之。

我饮不须劝,正怕酒樽空。

别离亦复何恨?此别恨匆匆。

头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?

一笑出门去,千里落花风。

孙刘辈,能使我,不为公。

余发种种如是,此事付渠侬。

但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。

毫发皆帝力,更乞鉴湖东。

译文

淳熙丁酉年,我从江陵调任隆兴,到官后的二月又被召为大理寺卿,司马监、赵卿、王漕等人为我饯别。司马作《水调歌头》词,我在宴席上作了和词。当时王公明枢密去世,座上客人整体为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息,所以在词的前阕提到这件事。

  • 我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。

  • 分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。

  • 酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?

  • 一笑出门而去,千里外的风吹得花落。

  • 三国魏明帝朝,刘放、孙资用事,朝臣多与交好,辛毗宁愿中谗不作三公也不屈节攀附。

  • 我发出种种的感慨,这些交心于你知道。

  • 只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。

  • 身上的所有东西都是陛下赐予,希望皇帝能准许我离开回到山水之间。

作者简介

辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,号稼轩,山东历城(今济南)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。著名的爱国主义词人。死后葬于铅山。后赠少师,谥号“忠敏”。

辛弃疾自小由祖父辛赞抚养长大的。宋绍兴三十年(1160年),他参加抗金义军,并与耿京的义军“天平军”联合,任掌书记之职。绍兴三十二年(1162年)初,他到宋廷向高宗赵构面奏归附的意愿,并将“天平军”编入南宋军队。当他返回时,闻知耿京已为叛徒张安国杀害,便亲赴敌营,智擒叛徒,率众南归。归宋后被任命为江阴签判,至隆兴二年(1164年)底离任。1168年又在建康(南京)任通判。以后知滁州、抚湖南,官越做越大,其间两度落职,闲居江西上饶和铅山,后又复出, 68岁时去世。

辛弃疾把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切寄寓于词作之中,其词艺术风格多样,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首,有词集《稼轩长短句》等传世。

4

评论区