友链提交
(请填写完整的网址,例如:https://www.example.com)
(贵站展示本站链接的页面地址,一般是友链页面,填写后将自动验证友链关系有效性)
(用于抓取文章)
(用于接收通知)
侧边栏壁纸
博主头像
南枝已谢

早知如此绊人心,何如当初莫相识。

  • 累计撰写 34 篇文章
  • 累计创建 32 个标签
  • 累计收到 12 条评论

目 录CONTENT

文章目录

《宣州谢朓楼饯别校书叔云》唐·李白

Mr.xie
2024-06-20 / 0 评论 / 0 点赞 / 101 阅读 / 0 字
温馨提示:
本文最后更新于230天前,若内容或图片失效,请留言反馈。 部分素材来自网络,若不小心影响到您的利益,请联系我们删除。

宣州谢朓楼饯别校书叔云

唐·李白

弃我去者,昨日之日不可留。

乱我心者,今日之日多烦忧。

长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。

蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。

俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。

抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。

人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

译文

  1. 抛弃我而离去的,是那无可挽留的昨日时光。

  2. 扰乱我不得安宁的,是眼前诸多的烦恼和惆怅。

  3. 万里长风送走一群群的秋雁,面对此景,正好畅饮于高高的楼上。

  4. 由衷地赞美汉家文章建安风骨,更喜爱小谢这种清新秀发的诗风。

  5. 都怀有无限的意兴心高欲飞,要到那九天之上将明月把弄。

  6. 抽刀断水水仍流,用酒消愁更添愁。

  7. 人生坎坷总是不能 称心如意呀,倒不如披着散发去江湖中放舟。

作者简介

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。

赏析

这是一首饯别抒怀诗。在诗中,诗人感怀万端,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷与不平,感情回复跌宕,一波三折,表达了自己遗世高蹈的豪迈情怀。

此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。

0

评论区